【藏品名片】
1915年初版《辞源》（甲种本）
名称：《辞源》（甲种十二册附图一册）
时间：1915年
尺寸：18.5x29.5x20cm
【藏品简介】
《辞源》是中国近现代史上第一部大型汉语语文工具书，首创以单字排列为依据，将复词附于单字下的排列方式，是中国独有的辞书体例，创立了中国近现代大型辞书编纂的基本模式。该书以传统的字书、韵书、类书为基础，吸收现代词书特点，以语词为主，兼顾各类百科知识；以常见内容为主，注重实用价值；每条词条都结合文献依据，重点做好词义溯源。
《辞源》始编于1908年，1915年由商务印书馆出版发行，主编为陆尔奎。18世纪末至19世纪初，西方文化在中国快速传播，各类外语学习词典相继刊行，自然科学普及相关的专科词典亦逐步涌现，社会生活语言发生巨变。在此背景下，主编陆尔奎提出“国无辞书，无文化可言……遂决意编纂此书”。全书收单字1万余个、词目近10万条，按214个部首排列、400万字、3094页。根据“纸质之精粗，卷帙之大小”，分甲、乙、丙、丁、戊五种版式。后又经多次续编、修订，最新版为2015年出版。商学博物馆藏有1915年甲、丁两种初版，1931年出版的《辞源》续编和1939年出版的《辞源》正续编合订本。
至1931年时，《辞源》已行销数十万册，成为当时全国小学教师以上水平的知识分子的常备案头辞书。国学大师季羡林曾回忆：“当年，我就靠一部《辞源》和过去读的那一些旧书，当起国文教员来。”
值得一提的是，1915年初版《辞源》系统收录“商业、贸易、金融、银行”等商学相关词汇，保留传统商事活动核心内涵，吸收西方经济术语要义，体现商学从民间实务向现代学科转型特点。这些商学词汇一方面为研究商学本土化、释读清末民国经济信息提供线索和解读路径；另一方面通过古今商学术语对比，为本土商学理论创新和商业话语体系构建提供历史视角，成为当代商学学科文脉梳理的权威参考。
《辞源》是20世纪初社会文化和思潮发展的产物、中国文化转型期的标志性成果。它受西方出版事业影响，内容上立足中国本土、弘扬传统文化，收录中国典籍中实际用过的词语，解释其在文献语境和思想建构中的本来意义。《辞源》通过对传统文化知识的现代阐释，架设起沟通今古的文化桥梁，在现代文化教育的发展进程中留下了不可磨灭的功绩。
供稿：花苑 审核：王雅静 喻世红
